Chẩn mạch - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vương Chiêu Quân (Lý Thương Ẩn)
- Hạ Từ Sơn giáo thụ Bùi thăng Đông Sơn tri huyện (Đoàn Huyên)
- Phong (Vạn lý phong loan quy lộ mê) (Lý Thương Ẩn)
- Trách tử (Nguyễn Bỉnh Khiêm)
- Lạng Sơn cảm đề kỳ 1 (Trần Danh Án)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 05/01/2021 16:44

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Mạch xem chớ nói muộn phiền,
Trâu công tễ gắng điều yên một liều.
Bệnh lành nếu bảo khó điều,
Muộn phiền chỉ sợ sáng chiều tăng thêm.