Văn Vương Xương Linh tả thiên Long Tiêu dao hữu thử ký - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Khương Hữu Dụng
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Nam Trân
- Bản dịch của Trần Trọng San

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lý Nam Đế (Đặng Minh Khiêm)
- Tùng (Nguyễn Hữu Cương)
- Trường tương tư kỳ 1 (Lệnh Hồ Sở)
- Quan xá nghinh nội tử hữu đình hoa khai (Lư Trừ)
- Ngoạ bệnh kỳ 1 (Nguyễn Du)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 12/01/2020 05:41

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Hoa dương rụng, cuốc kêu than,
Nghe Long Tiêu cách dặm ngàn Ngũ Khê.
Tâm sầu ta gửi trăng về,
Theo anh tới thẳng tây hè Dạ Lang.