Dương liễu chi từ kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Xuân Diệu

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoạ Lại bộ Hồng Lô Nguyễn Hy tự Hỷ Thần tiên sinh cảm tác nguyên vận (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
- Tái thượng khúc kỳ 1 (Lý Bạch)
- Dữ gia nhân tác biệt thị dạ dư bệnh chuyển phát (Cao Bá Quát)
- Phượng Hoàng lộ thượng tảo hành (Nguyễn Du)
- Ký Thiện Đễ thân hữu (Khiếu Năng Tĩnh)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 23/01/2019 11:45, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 16/11/2019 15:35

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Hàn thực, gió xuân thổi khắp thành,
Cành tơ mềm mại vẫy chim oanh
Chúa xuân không biết xa nhà khó.
Chỗ gãy năm kia nẩy lộc xanh.