Dữ ca giả Lai Gia Vinh - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Trấn Quốc lâu vọng Tây Hồ (Ngô Thì Sĩ)
- Hoạ thái thường Vi chủ bạ Ôn Thang ngụ mục (Vương Duy)
- Đắc xá đệ tiêu tức (Loạn hậu thuỳ quy đắc) (Đỗ Phủ)
- Lữ tấn khốc nội (Nguyễn Khuyến)
- Liệp (Nguyễn Du)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 15/04/2022 16:39

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Hát được “Lương Châu” giọng cảm tình,
Nghệ nhân kỳ cựu chỉ Gia Vinh.
Thời giờ coi nhẹ người đời trước.
Nhiễm thói người già phục hậu sinh.