Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Tòng quân hành
從軍行 • Bài ca tòng quân
Thơ
»
Trung Quốc
»
Trung Đường
»
Lệnh Hồ Sở
»
Tòng quân hành
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
-
Bản dịch của Trương Việt Linh
-
Bản dịch của Nguyễn Minh
-
Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
-
Bản dịch của Trần Trọng Kim
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Ký Lưu Vũ Tích (Đới Thúc Luân)
-
Chu quá Bắc Giang Tiên Du tác (Nguyễn Ức)
-
Phong Thuỷ đình quan ngư (Phạm Nhữ Dực)
-
Hoạt Châu Quy Nhạn đình (Âu Dương Tu)
-
Tự kinh thoán chí hỷ đạt hạnh tại sở kỳ 2 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi
Lương Trọng Nhàn
vào 15/05/2022 19:06
Bản dịch của
Lương Trọng Nhàn
Dặm ngàn bấc lạnh ghê người,
Năm canh đất Hán trăng ngời sáng trong.
Về nhà lính thú mơ mòng,
Thì nghe thấy lệnh phải tòng quân biên.