Đề tự bích kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Cao Tự Thanh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khoá Thuỷ song kiều (Nguyễn Văn Siêu)
- Tặng Tần Hệ trưng quân (Lưu Trường Khanh)
- Yên đài thi - Đông (Lý Thương Ẩn)
- Khốc tử (Cao Bá Quát)
- Cổ độ kỳ đình (Ngô Phúc Lâm)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 13/05/2022 20:32

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Đường về Ba Thục tận,
Thân đến nhất dương sinh.
Đèn tàn còn ngọn lửa,
Đến mai nương bóng hình.