Tân thiêm thanh Dương liễu chi - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ngôn hoài (Không Lộ thiền sư)
- Vương Chiêu Quân (Hồ Lệnh Năng)
- Vô đề kỳ 2 (Huỳnh Thúc Kháng)
- Tặng tú tài nhập quân kỳ 07 (Kê Khang)
- Tương phó Thành Đô thảo đường đồ trung hữu tác, tiên ký Nghiêm Trịnh công kỳ 5 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 13/06/2021 19:19

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Đáy giếng soi hình em phản chiếu,
Cùng em dài bước đừng đường cùng.
Lung linh kẹp tóc đầu hồng đậu,
Khắc cốt tương tư có biết không?