Hoài quy - Bản dịch của Lê Văn Đình, Ngô Như Sâm

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoài quy (Đỗ Mục)
- Thước kiều tiên (Nghiêm Nhị)
- Bách tự lệnh - Kỷ thượng ngưng trần hí hoạ mai nhất chi (Hồ Huệ Trai)
- Đại Ngô Hưng kỹ xuân sơ ký Tiết quân sự (Đỗ Mục)
- Như mộng lệnh (Nghiêm Nhị)

Đăng bởi hongha83 vào 08/11/2013 22:27

Bản dịch của Lê Văn Đình, Ngô Như Sâm

Suốt ngày khói bụi mù trời
Còn đâu mây nước lộng ngời như gương?
Mong sao về lại quê hương
Làm ngư phủ bến sông Tương quăng chài

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]