Tây nam hành khước ký tương tống giả - Bản dịch của Lê Quang Trường

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phong vũ (Lý Thương Ẩn)
- Mạn thành ngũ chương kỳ 1 (Lý Thương Ẩn)
- Cung từ (Lý Thương Ẩn)
- Vô đề (Cận tri danh A Hầu) (Lý Thương Ẩn)
- Thứ Thiểm Châu tiên ký Nguyên tòng sự (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Diệp Y Như vào 02/04/2010 23:16

Bản dịch của Lê Quang Trường

Mây mờ muôn dặm tuyết như bùn,
Lữ khách phương đoài, mây tuyết tuôn.
Giấc mộng hồi hương tan nát hết,
Tiếng gà gáy sớm ở Trần Thương.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]