Tam nguyệt thập nhật Lưu Bôi đình - Bản dịch của Lê Quang Trường

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lê Quang Trường

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Yên đài thi - Hạ (Lý Thương Ẩn)
- Thuỷ trai (Lý Thương Ẩn)
- Tức nhật (Tiểu uyển thí xuân y) (Lý Thương Ẩn)
- Cảnh Dương tỉnh (Lý Thương Ẩn)
- Tử Châu bãi ngâm ký đồng xá (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Diệp Y Như vào 06/04/2010 10:56

Bản dịch của Lê Quang Trường

Quân ngũ thân về được mấy khi,
Mùa lan tàn úa lỡ xuân thì.
Ra thành lòng trộm theo tơ liễu,
Ngang bến buồn nghe tiếng tử quy.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]