Nhật xạ - Bản dịch của Lê Quang Trường

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lộ bàng lão nhân (Cảnh Vi)
- Sở ngâm (Lý Thương Ẩn)
- Vô đề (Cận tri danh A Hầu) (Lý Thương Ẩn)
- Liễu (Liễu ánh giang đàm để hữu tình) (Lý Thương Ẩn)
- Phong vũ (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Diệp Y Như vào 19/07/2010 01:06

Bản dịch của Lê Quang Trường

Nắng dọi song the, gió xịch mành,
Khăn thơm người giữ, tiếc xuân xanh.
Buồng sâu bốn vách vây cô tịch,
Hoa đỏ tường vi, anh vũ tình.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]