Giang Nam xuân - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

34.33

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ô thê khúc (Lý Bạch)
- Giang thôn tức sự (Tư Không Thự)
- Thái Hàng lộ (Bạch Cư Dị)
- Chung Nam biệt nghiệp (Vương Duy)
- Xuân tình (Vương Giá)

Đăng bởi Vanachi vào 22/05/2005 02:47

Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Nghìn dặm oanh ca biếc lẫn hồng
Gió lay cờ rượu xóm bên sông
Bốn trăm tám chục chùa Nam quốc
Mưa khói che lầu biết mấy không ?

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]