Canh Tý nguyên nhật hoạ Phúc Chỉ xà lê nguyên vận - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thiếu niên hành kỳ 1 (Vương Duy)
- Xuân khuê tứ (Trương Trọng Tố)
- Thái liên khúc kỳ 1 (Vương Xương Linh)
- Thu hứng kỳ 1 (Đỗ Phủ)
- Dã vọng (Tây sơn bạch tuyết Tam Thành thú) (Đỗ Phủ)

Đăng bởi hongha83 vào 12/02/2021 08:27

Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Ếch ngồi đáy giếng nửa gang tay,
May tới Tào Khê thấy biển đây
Hôm ấy được nhiều tôn túc gặp,
Ân cần chỉ dạy phép tu hay.