Sương nguyệt - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lê Quang Trường
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khách hữu bốc cư bất toại, bạc du Khiên Lũng, nhân đề (Hứa Hồn)
- Tầm cúc hoa đàm chủ nhân bất ngộ (Mạnh Hạo Nhiên)
- Tây cung thu oán (Vương Xương Linh)
- Phùng nhập kinh sứ (Sầm Tham)
- Trúc lý quán (Vương Duy)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 20/03/2014 12:55

Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Nhạn xa vừa trỗi, tiếng ve lơi,
Trăm thước lầu cao, nước tiếp trời.
Thanh Nữ, Tố Nga từng chịu rét,
Trong trăng giữa móc vẫn đua tươi.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]