Yến thành đông trang - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thạch cổ ca (Hàn Dũ)
- Tống Phụng Đình pháp sư quy An Nam (Dương Cự Nguyên)
- Tuyệt cú tứ thủ kỳ 3 (Đỗ Phủ)
- Hoạ Vương Chiêu Phù tiến sĩ “Tặng Động Đình Triệu tiên sinh” (Cao Biền)
- Túc Vương Xương Linh ẩn cư (Thường Kiến)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 04/06/2014 14:43

Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Mỗi năm qua dứt một xuân vèo,
Trăm tuổi trăm năm chẳng có nhiêu!
Dễ được cùng hoa say mấy độ,
Mười ngàn chén rượu kể chi nghèo!

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]