Vị hữu - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Vũ Minh Tân
- Bản dịch của Lê Quang Trường
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Văn Vương Xương Linh tả thiên Long Tiêu dao hữu thử ký (Lý Bạch)
- Tuyệt cú (Chí An thiền sư)
- Dạ biệt Vi tư sĩ (Cao Thích)
- Thu hứng kỳ 5 (Đỗ Phủ)
- Đáp nhân (Thái thượng ẩn giả)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 19/03/2014 10:59

Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Mây vẽ bình phong thật diễm kiều,
Đông tàn thành Phụng ngại xuân tiêu.
Bỗng dưng duyên gá chồng quan lớn,
Luống phụ mền thơm sớm nhập triều!

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]