Hoàng Hạc lâu tống Mạnh Hạo Nhiên chi Quảng Lăng - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Nguyễn Đôn Phục
- Bản dịch của Ngô Tất Tố
- Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Ngô Tất Tố

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Mã Ngôi dịch (Ôn Đình Quân)
- Giang tuyết (Liễu Tông Nguyên)
- Xuân túc tả tỉnh (Đỗ Phủ)
- Độ Dương Tử giang (Đinh Tiên Chi)
- Ngô trung tống Nghiêm Sĩ Nguyên (Lưu Trường Khanh)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 05/03/2014 12:53

Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Giã lầu Hoàng Hạc bạn lìa ta,
Hoa khói Dương thành tiết tháng ba.
Thăm thẳm không gian buồm một cánh,
Trường Giang nước chảy tới trời xa...

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]