Thanh bình điệu kỳ 2 - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Cung trung hành lạc kỳ 5 (Lý Bạch)
- Đề Ô giang đình (Đỗ Mục)
- Tập Linh đài kỳ 2 (Trương Hỗ)
- Trì thượng (Bạch Cư Dị)
- Du tiểu Động Đình (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 06/03/2014 13:17

Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Cành hồng tươi thắm móc nhuần hương,
Vu Giáp mây mưa luống đoạn trường!
Ướm hỏi Hán cung ai sánh được?
Điểm trang Phi Yến nghĩ mà thương!

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]