Dạ vũ ký bắc - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Nam Trân
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Khương Hữu Dụng

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Bần giao hành (Đỗ Phủ)
- Tân An đạo trung ngoạn lưu thuỷ (Ngô Dung)
- Giang mai (Đỗ Phủ)
- Long Trì thiên (Thẩm Thuyên Kỳ)
- Thu hứng kỳ 8 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 18/03/2014 17:07

Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Bạn hỏi ngày về, chưa thể hẹn,
Ba Sơn mưa tối nước thu tràn.
Song tây đốt nến bao giờ nhỉ,
Mưa tối Ba Sơn ấy chuyện bàn.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]