Bài dịch: Dữ chư tử đăng Hiện Sơn 與諸子登峴山 • Cùng mấy người lên núi Hiện

Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Việc đời thường đắp đối,
Lui tới hoá xưa nay.
Sông núi còn xinh đó,
Đoàn ta lại đến đây.
Nước lui, trơ Bãi Cá,
Trời rét, ngập Đầm Mây.
Bia bác Dương truyền mãi,
Xem xong lệ ứa đầy...