Tái du Huyền Đô quán - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tại ngục vịnh thiền (Lạc Tân Vương)
- Tập Linh đài kỳ 2 (Trương Hỗ)
- Đại mại tân nữ tặng chư kỹ (Bạch Cư Dị)
- Bạch Đế thành hoài cổ (Trần Tử Ngang)
- Túc Oánh công thiền phòng văn phạn (Lý Kỳ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 21/04/2014 14:38

Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Sân trăm mẫu rộng, nửa rêu phơi,
Rụng hết hoa đào, cỏ nở tươi.
Đạo sĩ trồng đào đâu chẳng thấy,
Chàng Lưu dạo trước lại sang chơi.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]