Hàn thực - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Châu Hải Đường
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Trần Trọng San

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Kinh Lỗ tế Khổng Tử nhi thán chi (Lý Long Cơ)
- Vấn Lưu thập cửu (Bạch Cư Dị)
- Càn Nguyên trung ngụ cư Đồng Cốc huyện tác ca kỳ 1 (Đỗ Phủ)
- Tây Thi thạch (Lâu Dĩnh)
- Tống Nguỵ nhị (Vương Xương Linh)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 25/02/2014 20:44

Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Thành xuân đâu chẳng chốn hoa bay,
Hàn thực, cành dương gió nhẹ bay.
Cung Hán chiều hôm truyền lửa nến,
Ngủ hầu dinh gác khói sương đầy.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]