Lời nói khó nghe - Bản dịch của Lê Đăng Hoan

Chưa có đánh giá nào

Chia sẻ trên Facebook
In bài

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- “Không có lời chào tạm biệt cho người dân tộc Su-u” (Ko Un)
- “Hãy làm như hạt giống bồ công anh” (Ko Un)
- Trong lòng ống khói (Kim Kwang-kyu)
- Dù không có gì mang theo (Kim Kwang-kyu)
- “Ngày 19 tháng 4” (Ko Un)

Đăng bởi hongha83 vào 20/02/2011 18:07

Bản dịch của Lê Đăng Hoan

Trong lời nói khó nghe
Có nỗi đau không muốn có
Trong lời nói khó nghe
Còn có sự ăn năn đáng nhớ
Cứ nghe đi, nuốt dần từng lời đó
Nước mắt sẽ trào ra khi vỏ bọc lộ dần

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]

Đăng nhập

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

Bản dịch của Lê Đăng Hoan