Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: “Dưới Galjae nơi trẻ em đang nô đùa”
“갈재 밑 아이들 모여 있는 곳 어여쁜 시냇물 소리였네”
Thơ
»
Hàn Quốc
»
Ko Un
»
Hoa của thời khắc (2024)
»
“Dưới Galjae nơi trẻ em đang nô đùa”
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Biệt danh (Ko Un)
-
“Trăng rằm xuất hiện từ đám mây” (Ko Un)
-
Nước mắt (Han Yong-un)
-
“Tất cả mọi thứ bên ngoài căn nhà tôi” (Ko Un)
-
Hong Jong-u (Ko Un)
Đăng bởi
hongha83
vào 30/06/2024 03:51
Bản dịch của
Lê Đăng Hoan
,
Lê Đăng Anh
Dưới
Galjae
nơi trẻ em đang nô đùa
cùng tiếng dòng suối êm đềm đang chảy
Không lâu sau
không hay rằng sẽ là biển cả.
[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]
Tên địa phương, một đồi núi ở tỉnh Jeonla Bắc.