Tô đài lãm cổ - Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

14.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khê cư (Bùi Độ)
- Cổ ý (Thôi Quốc Phụ)
- Vũ Hầu miếu (Đỗ Phủ)
- Khuê oán (Vương Xương Linh)
- Trường Tín thu từ kỳ 3 (Vương Xương Linh)

Đăng bởi dt@n vào 01/06/2019 22:48

Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Nhà không, mơ liễu buông mành
Buồn xuân xuân biết giãi tình cùng ai
Hỏi trăng, trăng đứng bên trời
Có từng quen mặt với người ngày xưa

Bản dịch từ Đường thi thất tuyệt diễn ca phụ tạp văn 唐詩七絕演歌附雜文 (ký hiệu AB.333) đời Nguyễn.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]