Tòng quân hành - Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nam Trân
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Trọng Kim

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lư khê biệt nhân (Vương Xương Linh)
- Ẩm tửu khán mẫu đơn (Lưu Vũ Tích)
- Giang hành vô đề kỳ 034 - Thuỵ ổn diệp chu khinh (Tiền Hử)
- Phù Dung lâu tống Tân Tiệm kỳ 1 (Vương Xương Linh)
- Thập ngũ dạ vọng nguyệt ký Đỗ lang trung (Vương Kiến)

Đăng bởi dt@n vào 02/06/2019 23:12

Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Gió bắc kinh ngàn dặm
Trăng quê tỏ suốt đêm
Về nhà mơ dẫu thấy
Ra ải việc chửa êm

Bản dịch từ Đường thi trích dịch 唐詩摘譯 (ký hiệu VNv.156) đời Nguyễn.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]