Khuê oán từ kỳ 2 - Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đào hoa khê (Trương Húc)
- Giang tuyết (Liễu Tông Nguyên)
- Đồng Tước đài (Lưu Đình Kỳ)
- Thu triêu lãm kính (Tiết Tắc)
- Phổ liên cách - Hạ từ (Liễu Hạnh công chúa)

Đăng bởi dt@n vào 02/06/2019 21:52

Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Mành ngọc bóng trăng lồng
Cửa sa đèn sáng ngả
Khăn đầy nước mắt đêm
Một nửa đông thành giá

Bản dịch từ Đường thi trích dịch 唐詩摘譯 (ký hiệu VNv.156) đời Nguyễn.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]