Khuê oán - Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn, Việt Anh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Nguyễn Đôn Phục
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Biên từ (Trương Kính Trung)
- Tống Trương Tứ (Vương Xương Linh)
- Bộ bộ thiềm - Thu từ (Liễu Hạnh công chúa)
- Thanh bình điệu kỳ 3 (Lý Bạch)
- Hiệu Thôi Quốc Phụ thể kỳ 1 (Hàn Ốc)

Đăng bởi dt@n vào 02/06/2019 14:27

Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Biết đâu là nỗi dặm trường
Ngày xuân này những phấn gương trên lầu
Chợt trông ngạn liễu một màu
Ai ơi tham ấn phong hầu mà chi

Bản dịch từ Đường thi thất tuyệt diễn ca phụ tạp văn 唐詩七絕演歌附雜文 (ký hiệu AB.333) đời Nguyễn.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]