Tự quân chi xuất hĩ kỳ 2 - Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Ngô Nguyên Ngần
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Tản Đà
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sơn quán (Hoàng Phủ Nhiễm)
- Hoài thượng biệt hữu nhân (Trịnh Cốc)
- Phùng nhập kinh sứ (Sầm Tham)
- Đề Mục Túc phong ký gia nhân (Sầm Tham)
- Thanh bình điệu kỳ 2 (Lý Bạch)

Đăng bởi dt@n vào 02/06/2019 12:38

Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Từ lúc chàng đi rồi
Chẳng sửa khung cửi tồi
Nhớ chàng như trăng tròn
Đêm đêm kém sáng soi

Bản dịch từ Đường thi trích dịch 唐詩摘譯 (ký hiệu VNv.156) đời Nguyễn.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]