Tây cung thu oán - Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Ngọc Hưởng
- Bản dịch của Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thính giang địch, tống Lục thị ngự (Vi Ứng Vật)
- Độ Tang Càn (Giả Đảo)
- Hoài thượng biệt hữu nhân (Trịnh Cốc)
- Đồng Tước đài (Lưu Đình Kỳ)
- Tống biệt (Vương Chi Hoán)

Đăng bởi dt@n vào 02/06/2019 14:24

Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Mặt hoa trông lợt màu hoa
Gió rung rèm ngọc hương pha áo mùi
Quạt thu che lại cho rồi
Treo gương ngọc thỏ đợi người kim môn

Bản dịch từ Đường thi thất tuyệt diễn ca phụ tạp văn 唐詩七絕演歌附雜文 (ký hiệu AB.333) đời Nguyễn.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]