Ban tiệp dư kỳ 3 - Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Há Giang Lăng (Lý Bạch)
- Phổ liên cách - Hạ từ (Liễu Hạnh công chúa)
- Xuân khuê kỳ 2 (Thôi Đạo Dung)
- Đồng Tước đài (Lưu Đình Kỳ)
- Ẩm tửu khán mẫu đơn (Lưu Vũ Tích)

Đăng bởi dt@n vào 02/06/2019 13:15

Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Lầu trang sao cứ đóng
Chầu giã chẳng ra mời
Như đến vườn xuân cả
Dưới hoa họp nói cười

Bản dịch từ Đường thi trích dịch 唐詩摘譯 (ký hiệu VNv.156) đời Nguyễn.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]