☆☆☆☆☆ 203.50
14 người thích: Lâm Nguyệt, blue sky_91, Bóng Đêm, tile_kg86, dangtien, xuan dan, Đào Nam Xương, Thi Hoàng, XuanMienTPT, Mai Việt Đức, kurapika_jl_1024, Zgames00, congchuatamhon, Trúc Sơn
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
Đăng bởi
Vanachi vào 09/06/2005 12:04
Ai cưỡi hạc vàng đi mất hút,
Trơ lầu Hoàng Hạc chốn này thôi!
Hạc vàng một đi đã đi biệt,
Mây trắng ngàn năm bay chơi vơi.
Sông tạnh Hán Dương cây sáng ửng,
Cỏ thơm Anh Vũ bãi xanh ngời.
Hoàng hôn về đó, quê đâu tá?
Khói sóng trên sông não dạ người.