Du tử ngâm - Bản dịch của Khương Hữu Dụng

83.38

3 người thích

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng
- Bản dịch của Nguyễn Thế Nữu

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoàng Hạc lâu (Thôi Hiệu)
- Tự thuật (Ngô Thế Lân)
- Dạ độc binh thư (Lục Du)
- Xuân nhật thị tử Hoan (Nguyễn Khuyến)
- Hậu xuất tái kỳ 3 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Vanachi vào 03/07/2005 18:27, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Vanachi vào 23/03/2006 15:19

Bản dịch của Khương Hữu Dụng

Sợi chỉ trong tay mẹ
Tấm áo trên mình con
Kịp đi khâu nhặt mũi
Sợ về còn chậm chân
Ai bảo lòng tấc cỏ
Báo được ánh ba xuân ?