Bài dịch: Nhĩ Hà kỳ 2 耳河其二 • Sông Nhị kỳ 2

Bản dịch của Khương Hữu Dụng

San sát lâu đài vịnh biếc giăng,
Phồn hoa sông Nhĩ tiếng vang lừng.
Sông như tấm lụa, thuyền vua nhẹ,
Xuồng tựa con thoi, mái tướng nhàn.
Rửa giáp, vận về, thiên hạ trị,
Làm ao, thế vững, nước nhà an.
Thanh bình, thả hạm tuần tra dạo,
Hùng tráng hơn nhiều cảnh Hán, Giang.