Kỷ Hợi tạp thi kỳ 083 - Bản dịch của Hoàng Tạo

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hồng Mao hoả thuyền ca (Cao Bá Quát)
- Loạn hậu quá Gia Hưng kỳ 3 (Lã Lưu Lương)
- Thử hạn khổ nhiệt (Vương Lệnh)
- Tuý thì ca - Tặng Quảng Văn quán bác sĩ Trịnh Kiền (Đỗ Phủ)
- Tống Vương giới phủ tri Tỳ Lăng (Mai Nghiêu Thần)

Đăng bởi hongha83 vào 17/08/2014 09:23

Bản dịch của Hoàng Tạo

Mỗi dây thuyền kéo tạm mười người,
Nghìn chiếc sang sông thử tính coi.
Ta cũng thóc kho từng lạm hưởng,
Đêm nghe hò hụi lệ thầm rơi!

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]