Đề cúc hoa đồ - Bản dịch của Hàn Quốc Vũ

23.50

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sonnet 005 (Ôi, thời gian, với bàn tay tinh xảo) (William Shakespeare)
- Sonnet 141 (Anh biết anh không yêu em bằng mắt) (William Shakespeare)
- Sonnet 144 (Ðể sung sướng và buồn đau, số mệnh) (William Shakespeare)
- Mắt Thượng Đế nhìn thấu tất cả (Hàn Quốc Vũ)
- Lâm Động Đình (Vọng Động Đình hồ tặng Trương thừa tướng) (Mạnh Hạo Nhiên)

Đăng bởi Phan Quốc Vũ vào 16/06/2021 15:16

Bản dịch của Hàn Quốc Vũ

Hoa vàng chưa chủ xinh thay
Bỏ hoang thưa thớt dậu lay quanh đường
Dùng hết tiền mua phấn hường
Gió tây gửi đó một hương sắc này.