Sơ nhập Hoài Hà kỳ 1 - Bản dịch của Hà Như

11.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Khắc Phi

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Xuân dạ (Vương An Thạch)
- Thu dạ (Thái Thuận)
- Đề Thẩm quân cầm (Tô Thức)
- Vọng bạch vân (Thái Thuận)
- Biên thượng văn già kỳ 1 (Đỗ Mục)

Đăng bởi Vanachi vào 19/10/2013 05:23

Bản dịch của Hà Như

Thuyền rời Hồng Trạch đi chưa mấy
Buồn chốn sông Hoài, theo nước chảy
Phải đến Tang Càn có phải xa
Phía bắc, chân trời đã chợt thấy