Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Biệt đệ muội
別弟妹 • Chia tay em gái
Thơ
»
Trung Quốc
»
Thịnh Đường
»
Vương Duy
»
Biệt đệ muội
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
-
Bản dịch của Nguyễn Minh
-
Bản dịch của Trương Việt Linh
-
Bản dịch của Đinh Vũ Ngọc
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Cao Quan cốc khẩu chiêu Trịnh Hộ (Cao Thích)
-
Cao Quán cốc khẩu chiêu Trịnh Hộ (Sầm Tham)
-
Kỳ thượng biệt Triệu Tiên Chu (Vương Duy)
-
Võng Xuyên biệt nghiệp (Vương Duy)
-
Phụng ký Vi thái thú Trắc (Vương Duy)
Đăng bởi
hongha83
vào 23/10/2018 20:29
Bản dịch của
Giản Chi
Hai cô ngày một lớn
Tóc gần bằng người ta
Đã hay gảy đàn sắt
Lại biết rủ khăn là
Nhớ xưa khi tiễn biệt
Chưa hiểu tình thân sơ
Đưa anh rày mới hận
Ân cần hàng lệ sa
[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]