Dữ Lư viên ngoại Tượng quá Thôi xử sĩ Hưng Tông lâm đình - Bản dịch của Giản Chi

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Vũ Thế Ngọc
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Cung oán (Lý Ích)
- Độc Tiểu Thanh ký (Nguyễn Du)
- Ngẫu nhiên tác kỳ 6 (Vương Duy)
- Thán bạch phát (Lư Tượng)
- Tân tình dã vọng (Vương Duy)

Đăng bởi hongha83 vào 23/10/2018 15:22

Bản dịch của Giản Chi

Bốn phía cây xanh bóng sậm màu
Rêu ngày thêm biếc bụi vào đâu
Đầu không ngồi xổm thông cao ngất
Ngó lũ người ta họ với nhau

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]