Hiếu trung nhất niệm cách - Bản dịch của Dương Văn Vượng

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Xuân từ (Khiếu Năng Tĩnh)
- Tang miếu thướng sớ cáo bệnh (Khiếu Năng Tĩnh)
- Tý nguyệt như kinh quá Thuý sơn dữ lương hữu Từ đại nhân (Khiếu Năng Tĩnh)
- Ngưỡng Đức đài (Bùi Viết Lương)
- Linh giang tảo độ (Khiếu Năng Tĩnh)

Đăng bởi hongha83 vào 20/04/2014 17:52

Bản dịch của Dương Văn Vượng

Bé thì hiếu với song thân
Lớn lên phụng sự quốc quân thế nào
Lo đời yên ổn về sau
Tới lui cân nhắc cốt sao thuận thời