Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Ứng chiếu trào Tư hoa nữ
應詔嘲司花女 • Vâng chiếu chỉ, đùa Tư hoa nữ
Thơ
»
Trung Quốc
»
Sơ Đường
»
Ngu Thế Nam
»
Ứng chiếu trào Tư hoa nữ
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Sắc tứ Tú Phong tự bi (Hồ Nguyên Trừng)
-
Đấu kê thi (Lưu Trinh)
-
Diệp thượng đề thi tòng uyển trung lưu xuất (Cố Huống)
-
Mộc lan hoa (Tiền Duy Diễn)
-
Nhạn Môn đạo trung thư sở kiến (Nguyên Hiếu Vấn)
Đăng bởi
Đông Hải Cù Sinh
vào 27/05/2020 08:34
Bản dịch của
Châu Hải Đường
Điểm phấn tô son học chửa nên;
Vai mềm áo rủ nét hồn nhiên.
Ngây thơ lại được vua yêu dấu;
Cho giữ hoa thơm mãi ở bên.
[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]