Đề đô thành nam trang [Đề tích sở kiến xứ] - Bản dịch của Châu Hải Đường

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phạm Thanh Cải
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Châu Hải Đường
- Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hội chân thi (Nguyên Chẩn)
- Bào trung thi (Khai Nguyên cung nhân)
- Tứ thập tự thọ (Đường Dần)
- Điếu can hành (Tào Phi)
- Quắc quốc phu nhân (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Đông Hải Cù Sinh vào 18/04/2020 15:12

Bản dịch của Châu Hải Đường

Năm trước ngày này cũng cửa này;
Hoa đào hồng ánh má hồng ai.
Má hồng nay biết nơi đâu nhỉ?
Chỉ thấy hoa đào trước gió cười.