Túc Kiến Đức giang - Bản dịch của Cao Tự Thanh

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Ngô Nguyên Ngần
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Sĩ Đại

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoạ Ước pháp sư lâm hữu nhân thi (Đào Hoằng Cảnh)
- Quy yến thi (Trương Cửu Linh)
- Sơn pha dương - Đồng Quan hoài cổ (Trương Dưỡng Hạo)
- Điểm giáng thần - Đào Nguyên (Tần Quán)
- Mộng Giang Nam kỳ 2 (Ôn Đình Quân)

Đăng bởi Vodanhthi vào 05/01/2009 08:28, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Vanachi vào 05/01/2009 08:30

Bản dịch của Cao Tự Thanh

Đưa thuyền vào bến khói,
Xế nắng dạ bùi ngùi.
Đồng rộng trời liền cỏ,
Sông trong nguyệt cạnh người.