Trì châu Thuý Vi đình - Bản dịch của Cao Tự Thanh

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Vũ Minh Tân
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoài thượng biệt hữu nhân (Trịnh Cốc)
- Thu quy Gia Định (Trương Gia Mô)
- Vu sơn cao (Thẩm Thuyên Kỳ)
- Độc dạ ngẫu thành (Trần Thiện Chánh)
- Lý thượng thư mệnh kỹ ca tiễn hữu tác phụng thù (Thôi Nguyên Phạm)

Đăng bởi Nguyên Thánh vào 30/11/2007 09:47

Bản dịch của Cao Tự Thanh

Liền năm áo chiến bụi đường pha,
Núi Thuý tìm lên để thưởng hoa.
Nước biếc non xanh nhìn chẳng đủ,
Ngựa về vó giục ánh trăng xa.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]