Tống biệt (Tống quân Nam Phố lệ như ty) - Bản dịch của Bùi Khánh Đản

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Vũ Thế Ngọc
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thu nhật đăng Ngô Công đài thượng tự viễn diểu (Lưu Trường Khanh)
- Thượng hoàng tây tuần nam kinh ca kỳ 04 (Lý Bạch)
- Quắc Châu hậu đình tống Lý phán quan sứ phó Tấn Giáng đắc thu tự (Sầm Tham)
- Xuân khuê kỳ 2 (Thôi Đạo Dung)
- Kim Lăng đồ (Vi Trang)

Đăng bởi Diệp Y Như vào 24/06/2008 21:52, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Diệp Y Như vào 06/06/2011 01:57

Bản dịch của Bùi Khánh Đản

Nam Phố đưa nhau lệ tựa sương
Đông Châu ai đến khiến ta thương
Nhắn giùm bạn cũ mai mòn cả
Chẳng được như ngày ở Lạc Dương.