Giang hành vô đề kỳ 068 - Chỉ xích sầu phong vũ - Bản dịch của Bùi Khánh Đản

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống Lý trung thừa quy Hán Dương biệt nghiệp (Lưu Trường Khanh)
- Vãn thứ Lạc Hương huyện (Trần Tử Ngang)
- Xuân tiêu tự khiển (Lý Thương Ẩn)
- Đề Lý Thái Bạch mộ (Mai Chi Hoán)
- Khúc giang đối tửu (Đỗ Phủ)

Đăng bởi hongha83 vào 24/02/2009 02:24

Bản dịch của Bùi Khánh Đản

Tấc gang cánh trở gió mưa
Ngại ngùng đường đến Khuông Lư khôn trèo
Hang mây sườn đá cheo leo
Hẳn trong này có Lục Triều cao tăng

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]