Tây Hồ nhàn vịnh kỳ 1 - Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Lê Sáng

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Trấn Vũ quán (Nguyễn Hoan)
- Dữ Sơn Nam Thượng Hiệp trấn quan Trần Hầu xướng hoạ kỳ 6 (Hồ Xuân Hương)
- Tức sự (Nguyễn Trãi)
- Thôn xá thu châm (Nguyễn Trãi)
- Phù Dung lâu tống Tân Tiệm kỳ 1 (Vương Xương Linh)

Đăng bởi hongha83 vào 30/04/2016 10:51

Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn

Lãng bạc bờ tây vãn cảnh xưa
Hồ êm gương lặng nước êm ru
Quanh hồ đây đó làng chen chợ
Ngỡ dải dài sông uốn bến bờ

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]