Đề Từ Ân tháp - Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vãn lập (Nguyễn Trãi)
- Hồng Lâu viện ứng chế (Thẩm Thuyên Kỳ)
- Hiến Phong đại phu phá Bá Tiên khải ca kỳ 1 (Sầm Tham)
- Dư hốt ư mộng trung vãng thám Tuần Phủ, ám tưởng kinh trung cố nhân hoặc đương hữu niệm ngã giả, nhân ký Tuần Phủ kiêm trình Đôn Nhân Phạm tử kỳ 1 (Cao Bá Quát)
- Thoái triều vọng Chung Nam sơn (Lý Chửng)

Đăng bởi hongha83 vào 10/10/2008 20:39

Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn

Nước non nhà Hán còn đây,
Tần Lăng cây cỏ chen dày mộ vua.
Chiều mây ngàn dặm thẩn thơ,
Nơi nào chẳng xát chẳng vò dạ ai.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]