Bản dịch của Anh Ngọc

Tặng Lênôsca, con gái cha

Khi thì con chữa bệnh cho búp bê
Ngộ nghĩnh kiểu trò con trẻ
Khi thì con chạy quanh bờ dậu
Khi thì con bỗng ngước nhìn cha
Rất đỗi đàn bà
Tưởng như con còn già hơn cha nữa

Cha nhìn con
Như nhìn một điều gì huyền diệu
Khi con nằm ngủ cạnh búp bê
Thì do đâu
Do đâu mà cái dáng sắc của người đàn bà sinh đẻ
Chợt hiện lên trên vẻ mặt của con non trẻ

Cha nhìn con
Lòng như người có tội
Khi cha tự trả lời “Không thể”
Và tất cả những gì trong cha
Trước nay còn thiêng liêng
Mắt tuôn thành dòng lệ

Cha ghen với chàng trai tương lai
Sẽ bên con mãi mãi
Nhưng mặc hắn như cha đây
Nếm trải cái tình yêu thiêng liêng này

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]