Bản dịch của Anh Ngọc

Khi người ta khoẻ
Hắn cần gì đâu
Khi người ta khoẻ
Hắn đâu chịu phí công nằm bẹp trên giường
Nằm mà làm gì
Hắn là con người khoẻ

Khi người ta ốm
Ôi hắn quằn quại biết bao
Khi người ta ốm
Nhất là nếu hắn còn bé bỏng
Ôi hắn quằn quại biết bao
Khi hắn nằm ốm đau

Hắn nằm kia thân thiết
Chẳng hé mở một lời
Hắn đau ở đâu thế nhỉ
Hắn ốm nỗi gì thế nhỉ?
Hắn quằn quại và lặng yên
Hắn quằn quại và kêu rên

Khi người ta khoẻ
Hắn còn khổ sở nỗi gì?
Hắn tha hồ đi chơi
Hắn thả cửa hát hỏng
Có điều hắn sẽ chẳng còn niềm vui thú đó
Nếu ở gần một người đang ốm
Một người đang quằn quại đớn đau
Một người ốm đau
Nhất nếu đấy là một người bé bỏng
Bé bỏng và thân thiết

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]